The BigCommerce affiliate program offers newly designed software that gives business owners the ability to sell products online, process and ship orders, and to track inventory.